Massachusetts declarado en estado de emergencia

BOSTON, MA.- El Gobernador Deval Patrick declaró a Massachusetts el estado de emergencia debido a los torrenciales aguaceros y las inundaciones que ha generado provocando el cierre de carreteras, escuelas y empresas, y obligando a residentes en distintos puntos a abandonar sus hogares antes de la elevación del agua.

“El volumen de agua es el problema número uno en este momento”, dijo Patrick mientras sostenía una reunión en el Ayuntamiento de Waltham, con la alcaldesa, Jeannette McCarthy, donde visitó una de las comunidades más afectadas en el Estado.

El gobernador Patrick dijo que Massachusetts se ha visto muy perjudicado por la tormenta y que Waltham, Lawrence, y Melrose han sido afectados por las inundaciones, sin dejar de reconocer que los daños se extiende por todo el Estado.

Patrick habló en la ciudad de Waltham y los funcionarios estatales estaban echando una mirada cautelosa en el puente de la calle Moody donde las aguas del río Charles se han elevado a lo que un bombero local lo describe como “altas, como nunca la hemos visto en la historia reciente”.

Temprano en la tarde del lunes, las fuertes lluvias obligaron a la Autoridad de los Recursos Hidráulicos de Massachusetts (MWRA) a vaciar las aguas residuales no tratadas en la Bahía de Quincy, por primera vez desde 2005. Los residuos desbordantes fueron liberados poco después de las 12:30 pm.

“Es realmente para salvar la estación”, dijo Rick Sullivan Jr., Comisionado de la MWRA. “Si se llena con agua tenemos grandes problemas”.

Sullivan dijo que la liberación controlada es principalmente de agua y está permitida bajo las regulaciones del medio ambiente en caso de emergencia. Las autoridades planean probar el agua por los niveles elevados de bacterias.

La planta de tratamiento más grande en la Isla de Deer, que ha estado funcionando a plena capacidad durante 48 horas. Cada día, la planta se había ocupado de 1.3 billones de galones de flujo, frente a 360 millones en un día normal.

En Boston, el alcalde Thomas M. Menino, declaró emergencia en la ciudad, y los equipos de respuesta van a ayudar a lidiar con la tormenta. Las autoridades de Boston estaban monitoreando Dorchester y otras zonas propensas a las inundaciones después de más de 10 pulgadas de lluvia caídas en la ciudad en los últimos tres días.

Foto: The Boston Globe