Alcalde Menino llama “asesinos cobardes” a los autores de cuádruple asesinato en Mattapan

BOSTON, MA. Abrumado y con una expresión de indignación en su rostro, el alcalde de Boston, Thomas Menino, calificó de “cobardes” a los responsables del cuádruple asesinato ocurrido esta madrugada en Mattapan.

“Sabemos quienes son ustedes, cobardes, que utilizan armas para dilucidar asuntos personales”, señaló el ejecutivo municipal, advirtiendo a los responsables de la matanza que por más que se escondan “la comunidad de Mattapan es fuerte y no les permitirá esconderse”.

A pesar de la pesadumbre expresada en su rostro, Menino no perdió la compostura, pero fue enérgico al señalarles que “aquellos que no tienen respeto por la vida y cometen esos actos brutaes… que sepan que nuestras calles no son su patio de recreo”.

A seguidas Menino indicó que “nuestros niños no pueden ser sus víctimas de los daños colaterales No voy a permitir que envenennen a nuestra ciudad”, dijo.

Dirigiéndose a los asesinos, Menino dijo: “Sabemos quién es usted. Cobardes matar. Cobardes utilizar armas para resolver sus resultados. Cobardes esconderse. Mattapan es fuerte y no les permite ocultar.”

“Para aquellos que no tienen respeto por la vida y cometerían ese acto brutal:.. Nuestras calles no son de su patio de recreo Nuestros niños no pueden ser sus daños colaterales No voy a permitir que envenenar a nuestra ciudad”, dijo.

La policía aún pasado el mediodía no había identificado a las víctimas, entre las que se encuentra un niño de unos tres años, en medio de una balacera en el sector de Mattapan que también dejó a un hombre en críticas condiciones y cuyos autores escaparon. La tragedia ocurrió en el 40 de la calle Woolson

“Hay una cantidad importante de pruebas que se encuentran en el lugar y estuvimos involucrados en una investigación muy intensa en horas de la madrugada”, declaró el comisionado Edward F. Davis en una conferencia de prensa.

Aseguró que los agresores y las víctimas se conocían, por lo que se ha descartado que el ataque haya ocurrido al azar.

Pidió la ayuda del público para resolver el caso, sobre todo para tratar de identificar una SUV Ford Explorer planteado o gris que de alguna manera podría estar relacionado con el incidente.