Fisura en ducto afecta servicio de agua potable en Massachusetts

BOSTON—El agua en 38 comunidades de Massachusetts, incluyendo Boston, no es apta para beber de momento por una fuga en un ducto que conecta una importante reserva suburbana con Boston, informaron autoridades el sábado.

Las autoriades estatales indicaron que la fisura en el ducto de tres metros de diámetro (10 pies) en Weston derrama agua al río Charles a un ritmo de 30 millones de litros ( ocho millones de galones) por hora. El ducto se conecta con la reserva Quabbin.
Las autoridades impusieron una orden para purificar el auga antes de su consumo en las 38 comunidades de la Autoridad de Recursos Acuíferos al este de Weston.
La autoridad ha activado recursos acuíferos de emergencia de varias reservas para que sean utilizados en baños y contra incendios, pero el agua no es apta para beber.
Varios ingenieros de la autoridad habían acudido al lugar de la fuga.