Showing posts with label boston. Show all posts
Showing posts with label boston. Show all posts

June 10, 2010

Concejales aprueban contrato con bomberos


BOSTON, MA. Con una votación de 12 a favor y 1 en contra, y desoyendo las voces que se oponían, incluida la del Alcalde Thomas Menino, el Concejo Municipal de Boston adjudicó el miércoles, 9 de junio por la tarde, las polémicas concesiones concedidas en arbitraje a los bomberos, las cuales están contenidas en contrato laboral de cinco años que prevé un aumento de 17.5 por ciento desde 2006 hasta 2011.
El voto, que ya estaba garantizado por un acuerdo negociado durante 11 horas la noche anterior, y en la que tomaron la administración del Alcalde Menino y el sindicato que representa a los servidores, ponen fin de esa manera a una amarga y larga disputa de enconados encuentros desde mayo del 2006. El pacto incluye importantes concesiones financieras para los bomberos y hace retroactivos una serie de beneficios que incluyen la retribución adicional por pasar la prueba sobre consumo de drogas y alcohol y un programa de bienestar para los nuevos bomberos.
“Los cambios que se hizo fueron saludables para los contribuyentes y saludables para el estado financiero de la ciudad, y saludables para los bomberos”, manifestó Edward A. Kelly, presidente de la Asociación Internacional de Bomberos local 718. “Con lo difícil que fue y, francamente, tan feo como lo tengo a veces, puedo decir con la mayor sinceridad que valió la pena”.
Asimismo alabó a los concejales por su voluntad de compromiso, y agradeció al Alcalde y a su equipo por venir a la mesa. De su lado la Concejal Ayanna Pressley declaró que la participación del Ayuntamiento en el contrato debe recordar a la gente “que este Concejo no es un sello de goma”.
El único voto contra el contrato vino del Concejal Chuck Turner, quien dio un apasionado discurso sobre el inminente despido de los custodios, bibliotecarios y otros trabajadores de la ciudad, mientras se arriba a un acuerdo leonino con los bomberos.
“En las próximas tres semanas nos vamos a enfrentar a cientos de trabajadores que están a punto de ser despedidos”, precisando que “los trabajadores con salarios más bajos en esta ciudad son los que están siendo despedidos”.
El Alcalde Thomas Menino había cuestionado enérgicamente la concesión hecha por los bomberos en las negociaciones del nuevo contrato laboral, advirtiendo que el mismo podría “poner en peligro la salud financiera” de la ciudad de Boston.
El ejecutivo municipal hizo el planteamiento en una carta que envió a los concejales, en la que señalaba que la reducción de salario que ofrecieron los negociadores de los bomberos “es insuficiente”. SIGLO 21